Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you found me!
you found me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is how esther found me.
c'est ainsi qu'esther m'a retrouvée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but how ?
mais comment ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
but how ...
mais comment puis-je le trouver ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how did you know me?"
mais comment m’avez-vous reconnu ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but how much?
mais de combien ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, but how?
oui, mais comment ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
but how does
or, sait‑on comment cet univers hautement technologique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"but how, dick?
--mais comment, dick!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but how disturbing?
mais troublant à quel point ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
innovate, but how?
innover, mais comment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how many people will agree with me?
combien seront d'accord avec moi?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
but how topical.
mais comment actualité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how much substance?
mais quoi de substantiel?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
"but how, my god?"
-- mais comment cela? mon dieu!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but how does that help me solve my everyday problems?
mais qu'en est-il de la solution aux problèmes rencontrés dans la vie de tous les jours?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
"but how?" "listen!
-- mais comment?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"chad:fightingviolenceagainst women - but how?"
«tchad:agircontre les violences faites aux femmes, mais avec quelles armes?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting