Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has a butler and a cook.
il a un majordome et un cuisinier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
active butler and blass matrices
matrices actives de butler et blass
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"and lord avon did it?"
-- et ce fut lord avon qui fit cela?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for their god and lord,
pour leur dieu et seigneur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• holmes, butler and lennon, small business:
• holmes, butler et lennon, small business:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
baroness crawley and lord tomlinson
(16,9%), egypte (20,6%), in donésie (31,7%) et pakistan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andriessen, narjes and lord cockfield.
narjes et cockfield.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(1995), butler and addison (2000) and cain et al.
des mesures devraient aussi être considérées pour que les eaux soient suffisamment diluées avant d'être rejetées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
god your lord and lord of your forefathers?"
allah, votre seigneur et le seigneur de vos plus anciens ancêtres?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as king of kings and lord of lords.
seigneur des seigneurs et le roi des rois,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bergerud, a. t., h. e. butler and d. r. miller.
antipredator tactics of calving caribou : dispersion in mountains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allah, your lord and lord of your forefathers?
allah, votre seigneur et le seigneur de vos plus anciens ancêtres? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for allah is exalted, and lord of retribution.
allah est puissant et détenteur du pouvoir de punir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
is not allah mighty, and lord of retribution?
allah n'est-il pas puissant et détenteur du pouvoir de châtier?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
lord of the two easts and lord of the two wests.
seigneur des deux levants et seigneur des deux couchants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:
cannon, a., whitfield, p., and lord, e., 2002.
cannon, a., whitfield, p., and lord, e., 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lord of both the easts, and lord of both the wests!
seigneur des deux levants et seigneur des deux couchants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
scotland, queen's and lord treasurer's remembrancer
scotland, queen's and lord treasurer's remembrancer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
howard carter and lord carnarvon peer into tutankhamun’s tomb.
howard carter et lord carnarvon jettent un coup d’oeil dans la tombe de toutankhamon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1990; kjellen and roos 2000; butler and vennesland 2000; elliott and harris 2001).
le nombre de pygargues nicheurs a augmenté de 30 p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: