Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you a good day
je te souhaite une bonne journee
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good day.
je te souhaite une bonne journée./je vous souhaite une bonne journée.
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good health
je vous souhaite une bonne santé
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good evening.
je lui souhaite une très bonne soirée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wish you a good evening.”
je te souhaite une bonne soirée. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good trip in advance
je te souhaite une bon week-end par avance
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good start to the week
je vous souhaite un bon début de semaine
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good meeting of prayer.
je vous souhaite une bonne réunion de prière.
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a long life
je te souhaite une longue vie
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i wish you a good summer.
monsieur le président, je vous souhaite de passer un bon été.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a beautiful day
je te souhaite une bonne journée
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good health and eternal happiness.
je vous souhaite une bonne santé et un bonheur éternel.
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i wish you a good year and good health for 2012
"je te souhaite une bonne annee et une bonne sante pour 2012"
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish you a successful debate.
je vous souhaite que ce débat soit une réussite.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and on that note, i wish you a good and productive meeting.
dans cette optique, je vous souhaite une réunion des plus agréable et fructueuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a pleasant evening.”
je vous souhaite une soirée agréable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a good trip back, especially given these weather conditions.
– la discussion générale est close.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope that our service will answer your waitings and we wish you a good stay !
n ous espérons que notre servicerépondra àvos attentes et nousvous souhaitons un bon séjour !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: