Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"call it anything you like."
-- donnez-lui le nom qu'il vous plaira.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take anything you want.
prends ce que tu veux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
draw anything you want:
dessinez ce que vous voulez ;
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
anything you want to do.
blossom: désolé vous m'avez perdu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have anything you want ?
avez-vous quelque chose que vous voulez ?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be anything you want it to be.
il peut être tout ce que vous voulez qu’il soit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do anything you want.
tout est possible quand on le veut vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have anything you want to ask us?
avez-vous une question à nous poser ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you do anything you want with me
tu fais tout ce que tu veux avec moi
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
anything, anything you want to do
À trop vouloir parler, je ne dis plus grand-chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything you want to add?
souhaitez vous ajouter autre chose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“you can become anything you want.
« tu peux devenir tout ce que tu veux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do anything you want with me
tu peux faire tout ce que tu veux avec moi
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything you want to change?
activités de sensibilisation activités de présentation d’exemples activités de mise en pratique utiliserez-vous un plan d’action?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you can celebrate anything you want.
oui, tu peux fêter tout ce que tu veux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will teach you anything you want baby
je t’apprendrai tout ce que tu veux bébé
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
anything you want i can give it to you.
anything you want i can give it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can have, do or be anything you want.
vous pouvez être, avoir ou faire tout ce que vous souhaitez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll tell you anything you want to know.
je te dirai tout ce que tu veux savoir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything you want me to buy for you?
y-a-t-il quelque chose que tu voudrais que je t'achète ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: