Results for calming tea translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

calming tea

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

calming

French

effet calmant

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

traffic calming

French

réduction du trafic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

calming effect.

French

effet relaxant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

traffic calming zone

French

zone à vitesse limité à 30 km/h

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is very calming.

French

c'est très apaisant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

● calming of anguish .

French

● apaisement de l'angoisse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

traffic calming surface

French

surface de ralentissement des vehicules

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

for a calming effect.

French

pour une action relaxante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

traffic-calming works

French

ouvrages de modération du trafic

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cicatrisant, relaxing, calming.

French

cicatrisante, relaxante, calmante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

calming and relaxing object

French

objet apaisant et relaxant

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the traffic calming act, 1991

French

28. loi sur le ralentissement de la circulation, 1991

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(e) traffic calming areas

French

e) zones de modération du trafic

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

skin-calming oxidative hair treatment

French

traitement oxydatif du cheveu calmant pour la peau

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

contains minerals and calming agents.

French

contient des sels minéraux de la mer morte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8.1.5 traffic calming zones

French

8.1.5 zones de modération du trafic

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

emotional regulation (emotional expression, self calming) 10.

French

régulation émotionnelle (expression émotionnelle, auto-appaisement) 10.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8.5 traffic calming areas (former 8.1.5)

French

zones de modération du trafic (ex 8.1.5)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

coca tea is used a lot for its digestive, circulatory, anti-fatigue and calming qualities.

French

le thé de coca est utilisé pour ses propriétés digestives, circulatoires, anti fatigue et anti stress, avec des effets de stimulant léger mais significatif de l'état psychique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if stress is a big issue, consider calming herbs like rhodiola, flowing oats, and passion flower—in either tincture form or tea.

French

si le stress est un problème majeur, vous pourriez recourir à des plantes médicinales aux propriétés calmantes, comme la rhodiole, l’avoine fleurie ou la passiflore, sous forme de teinture ou de tisane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,780,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK