Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't you see?
n'observez-vous donc pas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
can you see me?
peux-tu me voir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"can you see me?"
-- pouvez-vous m'entrevoir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you see me?
tu ne me vois pas?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you see the need in me
je suis la seule fille que tu vois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see me.
tu me vois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you, can't you see?
que si tu me laisses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you see me here?”
vous ne me voyez pas ici ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can't you see, i want you believe me
non, t'inquiète pas pour moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you see what i'm doing?
tu ne peux pas voir ce que je fais?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't see me?" replied the cow.
tu ne peux pas me voir? », répond la vache.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you see me all over you
tu me vois partout sur toi
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you see me off?
pourrais-tu venir me faire tes adieux ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just not right. can't you see?
c'est pas vrai, c'est pas vrai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: