Results for can't you see me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

can't you see me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

can't you see?

French

n'observez-vous donc pas?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

can you see me?

French

peux-tu me voir ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"can you see me?"

French

-- pouvez-vous m'entrevoir?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't you see me?

French

tu ne me vois pas?

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can't you see the need in me

French

je suis la seule fille que tu vois

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you see me.

French

tu me vois.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey you, can't you see?

French

que si tu me laisses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t you see me here?”

French

vous ne me voyez pas ici ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can't you see, i want you believe me

French

non, t'inquiète pas pour moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now you see me

French

insaisissables

Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the shadow, can't you see?

French

ne peux tu voir l'ombre ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you see me?

French

me vois-tu ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can't you see that i want you?

French

repenses tu à nous encore ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you see me watching

French

tu me vois regarder

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how do you see me?

French

comment tu me vois?

Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can't you see what i'm doing?

French

tu ne peux pas voir ce que je fais?

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't see me?" replied the cow.

French

tu ne peux pas me voir? », répond la vache.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you see me all over you

French

tu me vois partout sur toi

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you see me off?

French

pourrais-tu venir me faire tes adieux ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's just not right. can't you see?

French

c'est pas vrai, c'est pas vrai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,751,098 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK