Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like him.
comme lui.
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i like him
je l'aime bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like him.
je l'apprécie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a girl like you
une fille comme toi
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many like him,
combien comme lui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new girl like (1)
new girl like (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and none is like him.
et nul n'est égal à lui».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are we not like him?
ne sommes nous pas comme lui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none can inform you like him who is aware.
nul ne peut te donner des nouvelles comme celui qui est parfaitement informé.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because a girl like you
parce qu'une fille comme toi
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like him ever so much.
je l'aime vraiment beaucoup.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. nothing is like him.
lui connais-tu un semblable? » [2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i like him.
c'est pourquoi je l'aime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who know him like him.
ceux qui le connaissent l'apprécient.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both reaction after see any girl
les deux réactions après voir une fille
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like men like him.
je n'aime pas les hommes comme lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a girl like you is impossible to find
une fille comme toi est impossible à trouver
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and the winner can choose any girl he likes as his bride.
par contre, le heureux gagnant peut choisir parmi les jeunes filles sa fiancée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basically, i just don't like him.
en fait, je ne l'aime pas.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a girl like any other, schramm thought.
une fille ordinaire, pensa schramm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: