Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you afford it?
pouvez-vous en assumer le coût?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• can you afford it?
• est-ce à votre portée financièrement parlant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me
j'aime ta photo
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you help me?
pouvez-vous m'aider ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you hear me...?
elle est morte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• what benefits can you afford?
• quels sont les avantages sociaux que nous sommes en mesure de payer ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "what can you afford?"
je lui ai répondu : « eh bien, peut-être 20 $ par mois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whatever you afford
combien pouvez-vous vous permettre
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you follow me?
pouvez-vous me suivre?
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you forgive me?"
« peux-tu me pardonner ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you afford the vehicle you want?
avez-vous les moyens d'acheter le véhicule que vous voulez?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you afford the rrsp payback requirement?
Êtes-vous en mesure de respecter les modalités de remboursement prévues?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you afford not to attend this conference?
comment pouvez-vous rater une telle opportunité ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much can you afford to put on a credit card?
combien d'argent pouvez-vous vous permettre de dépenser avec une carte de crédit?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
building an education fund how much house can you afford?
quel montant pouvez-vous vous permettre pour une maison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you afford to get ill, and what happens if you do?
pouvez-vous vous permettre de tomber malade, qu’est-ce qui se passe si ça vous arrive ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work and home afford me incessantly new impressions.
le travail et la maison me fournissent incessamment des nouvelles impressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. how long can you afford to stop your production for a calibration ?
2. combien de temps voulez-vous arrêter votre installation pour une calibration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much money can you afford to spend -- suddenly and unexpectedly?
combien d'argent seriez-vous prêt à dépenser de façon soudaine et inattendue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you afford the rent and bills, as well as all your other expenses?
avez-vous les moyens de payer le loyer et les factures, en plus de vos autres dépenses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: