From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you can a cane as a canner can can a can?
pouvez-vous une boîte comme une boîte de conserve peut une boîte?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
can a product defined as a drug be sold without a din?
un produit défini comme un médicament peut-il être vendu sans un din?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but can a station be considered as a place?
mais la gare peut-elle être considérée comme un lieu?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can a position such as a canada research chair be considered a contribution?
prendra-t-on en considération la contribution d’un titulaire d’une chaire de recherche du canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can a deployment action be used as a disciplinary measure?
la mutation peut-elle servir de mesure disciplinaire?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you can a look a hurricane right in the eye.
you can a look a hurricane right in the eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q7. can a deployment action be used as a disciplinary measure?
q7. la mutation peut-elle servir de mesure disciplinaire?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. can a supplier to the project be recognized as a partner?
3. les fournisseurs dans le cadre d’un projet peuvent-ils être reconnus comme partenaires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can a cd-r be used as a long-term storage medium?
un cd-r peut-il être utilisé comme support de stockage à long terme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can a large donation affect your designation as a public foundation? 38.
est-ce qu'un don important peut avoir une incidence sur la désignation comme fondation publique? 38.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a private individual replace the state as a general interest service provider?
dans ces régions, l'urbanisme doit prévoir le développement du parc de logements, des réseaux de transport et la relance de territoires précédemment consacrés à une exploitation industrielle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a - can you describe the opportunity? 1-1 can you describe briefly the identified opportunity as a service?
a – pouvez-vous décrire la possibilité? 1-1 pouvez-vous décrire brièvement la possibilité offerte en tant que service?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
also disclosed is a can blank for producing the finished can, as well as a process for producing the can blank.
cette invention concerne également un produit semi-fini de la boîte finie ainsi qu'un procédé de fabrication du produit semi-fini.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what a nice place if you can a few days without luxury.
quel bel endroit si vous le pouvez quelques jours sans luxe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as soon as they arrived, the djiboutian prisoners were taken to a windowless cell with a can as a toilet.
dès leur arrivée, les prisonniers djiboutiens ont été conduits dans une cellule sans fenêtre avec un bidon pour servir de toilette.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. can you say it again, please?
r. pouvez-vous répéter, s'il vous plaît?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
can a government inviting tenders impose stricter requirements, environmental for example, on tenderers from its own country than on foreign tenderers because it can, as a government, impose those requirements?
une entité adjudicatrice peut-elle imposer des critères plus stricts, notamment dans le domaine de l' environnement, aux soumissionnaires de son pays qu' aux soumissionnaires étrangers parce que tel est son droit en tant qu' autorité?
a plastic resealable closure includes a base plate affixed to a can, a middle plate having a plug, and a top plate having a support ring.
l'invention concerne une fermeture en plastique hermétiquement refermable pourvue d'une plaque support fixée à une boîte, d'une plaque intermédiaire comportant un bouchon et d'une plaque supérieure munie d'une bague de support.