From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carelessness often causes accidents.
l'imprudence cause souvent des accidents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
careless driving causes accidents.
conduire nonchalamment provoque des accidents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this separation often causes radicalization.
i am not concerned about this within my peer group.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this often causes confusion for citizens.
la complexité d'une telle structure est souvent une source de confusion pour les citoyens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it often causes additional problems for dnd.
cela peut même entraîner des problèmes supplémentaires pour le ministère de la défense nationale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this stresses our body and often causes disease.
fumer rend notre respiration plus difficile et nous prive d'énergie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
emotional stress often causes outbreaks of eczema.
un stress émotionnel peut souvent causer des poussées d'eczéma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water often causes political tension among states.
l'eau est souvent la source de tensions politiques entre États.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a blue jay, crow or grackle often causes this problem.
un geai bleu, une corneille ou un quiscale cause souvent ce problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...vulnerable. hair shaft damage often causes thinning hair.
...de structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overloaded transport vehicles often break down and cause accidents.
les véhicules de transport surchargés tombent souvent en panne et sont à l'origine d'accidents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
financial policies financial governance often causes trouble for boards.
politiques relatives aux finances la gestion financière pose souvent des problèmes aux conseils.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
excessive perspiration during periods of intense effort often causes discomfort.
la sudation excessive durant les efforts intenses entraine souvent un inconfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol use generates excessive behaviours that often lead to violence and cause accidents.
son usage conduit à des comportements excessifs qui entraînent souvent de la violence et causent des accidents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, public policy should focus more on younger drivers, whose recklessness often causes accidents with much higher casualty rates.
en fait, les politiques publiques devraient viser davantage les jeunes conducteurs, dont la témérité au volant provoque souvent des accidents qui font beaucoup plus de victimes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bad teeth often cause pain.
les dents cariées font souvent mal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is no secret that carelessness often sets in as we near the end of the shift or flying day.
j’ai envoyé une équipe pousser l’avion hors de la piste dans l’herbe, tandis que le pilote se rendait au hangar chercher un réservoir de carburant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the slabs that cause accidents are
certains s’aventurent dans des ravins ou sur des pentes importantes propices à des avalanches de page 8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
car and planes do crash and cause accidents
des accidents d'autos, d'avions et plus (en photos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what foods often cause allergies? c.
quels sont les aliments causant le plus souvent des allergies? c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: