Results for cash on cash translation from English to French

drawing on cash
retrait de trésorerie

information on cash transaction
- informations sur les opérations en numéraire;

reducing reliance on cash.
la réduction du recours aux espèces.

book transaction on cash basis
opération de caisse

less: loss on exchange on cash
perte de change sur l'encaisse

2% discount on cash payment.
2% d'escompte sur le paiement en espèces.

interest income on cash balances
intérêts créditeurs sur les liquidités

405.31 limit on cash contributions
405.3 interdiction : contribution indirecte 405.31 plafond : contribution en espèces

income on cash and securities lending
revenu des placements liquides et des prêts de titres

the questionnaire on cash transfer programmes.
the questionnaire on cash transfer programmes.

focus on cash flow. minimise loans.
concentrez-vous sur le cash flow.

(%) ($ millions) buyback on cash basis
(%) (m$) rachats au comptant

report on cash contributions at 31 december 1997
État des contributions en espèces au 31 décembre 1997

recognition of voluntary contributions on cash basis.
comptabilisation des contributions volontaires selon la méthode de la comptabilité de trésorerie.

preparation of program and budget on cash basis
Élaboration du programme et du budget selon la méthode de la comptabilité de caisse.

appropriations are primarily based on cash flow requirements.
crédits parlementaires - le centre canadien de gestion est financé, en partie, par le biais de crédits parlementaires du gouvernement du canada et, en partie, par les revenus qu'il génère à travers ses activités.

the focus has been, and continues to be, on cash-on-cash returns.
l’accent portait, et continue de porter, sur les rendements obtenus en fonction de l’argent investi.

recommends payments based on cash flow and payment requirements.
recommande le paiement en tenant compte des flux de trésorerie et des obligations de paiement.

selling space system for eliminating lines on cash tills
système d'espace de vente d'un magasin pour éliminer les files d'attente aux caisses

opinion on cash currency circulation( con/ 2008/86)
avis sur la circulation des espèces( con/ 2008/86)