Results for cash reconciliation translation from English to French

cash book balance at date of reconciliation
à la date de l'apurement

• cash reconciliation control accounts (6xddd).
• des comptes de contrôle de rapprochement des espèces (6xddd).

improving cash flow by reducing time for operator reconciliation
améliorer les flux de la trésorerie en accélérant le rapprochement des comptes;

reconciliation of expenses to cash(e)
rapprochement des dépenses et des disponibilitése

reconciliation with the statement of cash flows
rapprochement de l'état des flux de trésorerie

participating in cash management and/or imprest accounts and bank reconciliation
participer à la gestion de la trésorerie et/ou aux régies d'avance et à la réconciliation bancaire;

3c) reconciliation of net cash provided by government
3c) rapprochement de l’encaisse nette fournie par le gouvernement

last 3 digits will identify the department responsible for the cash reconciliation control account.
les trois derniers chiffres identifieront le ministère responsable du compte de contrôle et de rapprochement de l'encaisse

40Â last 3 digits will identify the department responsible for the cash reconciliation control account.
40 les trois derniers chiffres identifieront le ministère responsable du compte de contrôle et de rapprochement de l'encaisse

6 cash reconciliation control accounts 61 cash payment control accounts 61ddd cash payment control accounts
6 comptes de contrôle et de rapprochement de l'encaisse 61 comptes de contrôle des paiements 61ddd comptes de contrôle des paiements

reconciliation of net cash provided by government to current year appropriations used
rapprochement de l'encaisse nette fournie par le gouvernement et des crédits de l'exercice utilisés

note 3c) presents the reconciliation to net cash provided by government.
la note 3c) présente le rapprochement aux liquidités nettes fournies par le gouvernement.

3c) reconciliation of net cash provided by governmentto current year appropriations used
3c) rapprochement de l'encaisse nette fourniepar le gouvernement et des crédits de l'exercice en cours utilisés

c) reconciliation of net cash provided by government to current year appropriations used
(c) rapprochement de l'encaisse nette fournie par le gouvernement et des crédits de l'exercice en cours utilisés

(c) reconciliation of net cash provided by government to parliamentary appropriations used
c) rapprochement de l'encaisse nette fournie par le gouvernement et des crédits de l'exercice en cours utilisés

c) reconciliation of net cash provided by government to current year appropriations used:
c) rapprochement de l'encaisse nette fournie par le gouvernement et des crédits utilisés

financial services reconciliation timelines for dnd dependants school overseas expenditure monthly report cash management
annexe a annexe b annexe c annexe d annexe e annexe f

reconciliation between expenditure (on budgetary basis) and statement of cash flows required
il est nécessaire de procéder au rapprochement des dépenses (présentées selon les conventions budgétaires) et des informations présentées dans l'état des flux de trésorerie.

for the purposes of departmental financial statements, the balance of 49ddd is to be included in the balance of all receiver general cash reconciliation control accounts.
aux fins des états financiers ministériels, le solde du compte 49ddd doit être inclus dans le solde de tous les comptes de contrôle de rapprochement de l'encaisse.

the teller verifies the client's balances, enters a transation and prints receipts. at the end of the day the cash reconciliation is very easy.
le caissier vérifie le solde de client, saisit l'opération et imprime le reçu. enfin, la réconciliation bancaire est très facile.