Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela peut être envisagé.
cela peut être envisagé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut être.
peut être.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 75
Quality:
cela peut être vraiment pénible.
cela peut être vraiment pénible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ne peut être qu'une bonne expérience.
cela ne peut être qu'une bonne expérience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut laisser perplexe.
cela peut laisser perplexe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quoi cela peut servir?
a quoi cela peut servir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cela peut rendre service...
si cela peut rendre service...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut vous aider à comprendre, et peut-être pas.
cela peut vous aider à comprendre, et peut-être pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut prendre quelques minutes.
cela peut prendre quelques minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut faire toute la différence.
cela peut faire toute la différence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut être un élément important de sa communication et promotion marketing.
cela peut être un élément important de sa communication et promotion marketing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pas grave cela peut arriver!
c'est pas grave cela peut arriver!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut aller jusqu’à 75 jours.
cela peut aller jusqu’à 75 jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut d’ailleurs être lié à une question d’actualité récente.)
cela peut d’ailleurs être lié à une question d’actualité récente.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais peut-être que cela n'arrivera pas non plus !!!
mais peut-être que cela n'arrivera pas non plus !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut être constructif, cela dépend de la manière dont c'est fait , c'est certain.
cela peut être constructif, cela dépend de la manière dont c'est fait , c'est certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– c’est peut-être pour cela que j’ai quelque talent.
"that is perhaps the calling for which i have some talent.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting