Results for ceux ci translation from English to French

ceux-ci semblent(...)
ceux-ci semblent(...)

ceux ci sont des gentils garçons
these are the nice boys

ceux des autres.
ceux des autres.

de la part de ceux
de la part de ceux

ceux de la cuisine.
ceux de la cuisine.

ceux de la colline, 2009
ceux de la colline, 2009

en cas de contact avec les vêtements, enlever ceux-ci.
en cas de contact avec les vêtements, enlever ceuxci.

pour ceux qui seraient interressés.
pour ceux qui seraient interressés.

en cas de contact avec les vêtements, enlever ceux-ci immédiatement.
if in eyes or on skin, rinse well with water.

ceux qui défendent le statu quo.
ceux qui défendent le statu quo.

qui sont ceux qui travaillent le plus?
qui sont ceux qui travaillent le plus?

1. ceux qui n’ont rien compris
1. ceux qui n’ont rien compris

elle couvre également les repas si ceux-ci font partie des services offerts.
elle ne peut couvrir d'autres services que ceux visés à l'alinéa 1er.

la démocratie de ceux d’en bas(...)
la démocratie de ceux d’en bas(...)

ceux-ci, au nombre de , sont fusillés pendant les huit jours qui suivent la bataille.
ceux-ci, au nombre de , sont fusillés pendant les huit jours qui suivent la bataille.

ceux-ci ont notamment pour mission de déterminer où seront employés des collaborateurs au sein des antennes locales.
concrètement, il existe dans le secteur privé: - 1 vlaams minderhedencentrum (centre flamand des minorités) - 5 centres d'intégration provinciaux (avec 17 antennes: 6 en flandre orientale, 4 dans la province d'anvers, 5 dans le brabant flamand et 2 en flandre occidentale) - 1 centre d'intégration pour bruxelles-capitale (avec 4 antennes) - 2 centres d'intégration locaux, un dans la ville de gand (avec 4 antennes) et in dans la ville d'anvers (avec 7 antennes).

in the french version, the phrase ou une cause de préférence sur ceux-ci ou à leur égard is added.
dans la version française, la phraséologie «ou une cause de préférence sur ceux-ci ou à leur égard» est ajoutée.

solution in the french version, the phrase ou une cause de préférence sur ceux-ci ou à leur égard is added.
solution dans la version française, la phraséologie « ou une cause de préférence sur ceux-ci ou à leur égard » est ajoutée.

certains pays embauchent leurs athlètes d’élite dans la fonction publique pendant que ceux-ci s’entraînent.
some nations employ their top athletes in public sector jobs while they train.

pour ceux qui veulent continuer la traduction à partir de celle-ci, la traduction va jusqu'à une ligne de ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
pour ceux qui veulent continuer la traduction à partir de celle-ci, la traduction va jusqu'à une ligne de ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;