MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: chaussée ( English - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Chaussée radiography

French

radiographie des os pétreux de Chaussée

Last Update: 2014-11-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

Chaussée de Louvain, 426

French

Chaussée de Louvain, 426

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Autoroute 55: doublement de la chaussée entre Bromptonville et l’intersection du chemin de la Rivière.

French

Autoroute 55 : doublement de la chaussée entre Bromptonville et l’intersection du chemin de la Rivière.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Tribunal adopts the same interpretation in this case, for the reasons outlined in Chaus.

French

Le Tribunal reprend la même interprétation en l’espèce, pour les motifs déjà énoncés dans Chaus.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

153 Rapport du Conseil General des Ponts et Chaussées n.

French

Il arrive que des aires d’accueil soient créées dans des zones notoirement inondables154.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Son of Sir John William DAWSON, he studied at McGill and the École des Ponts et Chaussées,...

French

Il est le fils de sir John William DAWSON, William Bell étudie à McGill...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

On July 15, 2002, Chaus , through its agent (Ernst & Young LLP), wrote to the Commissioner with a view to appealing the new assessment.

French

Le 15 juillet 2002, Chaus, par l'intermédiaire de son représentant (Ernst & Young LLP), a écrit au commissaire en vue d'interjeter appel de la nouvelle évaluation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The Tribunal accepts Mr. Chaus's July 15, 2002, letter and authorization as evidence of his bona fide intention.

French

Le Tribunal accepte la lettre et l'autorisation de M. Chaus datées du 15 juillet 2002 comme preuve de son intention véritable.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

A total period of 92 days elapsed between the Commissioner's notice of re-determination and Chaus's application under subsection 60.1(1).

French

Une période de 92 jours s'est écoulée entre l'avis de révision du commissaire et la demande de Chaus en vertu du paragraphe 60.1(1).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Conference Board Europe Chaussée de La Hulpe 130, Box 11 B-1000 Brussels, Belgium

French

The Conference Board Europe Chaussée de La Hulpe 130, Boîte 11 B-1000 Bruxelles, Belgique

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Autoroute 55: doublement de la chaussée entre Bromptonville et l'intersection du chemin de la Rivière.

French

Autoroute 55 : doublement de la chaussée entre Bromptonville et l'intersection du chemin de la Rivière.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(Chaus) imported seven shipments of clothing.

French

(Chaus) a importé des vêtements, ce qui représentait sept livraisons.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

STATEMENT OF REASONS BACKGROUND Between June 1 and November 18, 1998, Bernard Chaus Inc.

French

EXPOSÉ DES MOTIFS CONTEXTE Entre le 1er juin et le 18 novembre 1998, Bernard Chaus Inc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

On July 14, 2003, Chaus filed its comments.

French

Le 14 juillet 2003, Chaus a déposé ses commentaires.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

On July 15, 2002, Chaus , through its agent (Ernst & Young LLP), wrote to the Commissioner with a view to appealing the new assessment.

French

Le 15 juillet 2002, Chaus, par l’intermédiaire de son représentant (Ernst & Young LLP), a écrit au commissaire en vue d’interjeter appel de la nouvelle évaluation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

On July 23, 2003, the Commissioner filed his submission, and Chaus filed its submission on July 25, 2003.

French

Le 23 juillet 2003, le commissaire a déposé son exposé et Chaus a déposé son exposé le 25 juillet 2003.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

On June 24, 2003, the Tribunal invited Chaus to respond to the Commissioner’s comments.

French

Le 24 juin 2003, le Tribunal a invité Chaus à répliquer aux commentaires du commissaire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The Tribunal finds that Chaus has met this burden.

French

Le Tribunal conclut que Chaus a établi cette preuve.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

DINO Italian 8, chaussée de la Muette Tel : 01.42.88.50.05

French

BON Inventive cuisine 25, rue de la Pompe Tél : 01.40.72.70.00

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

YAMAZAKI FRANCE 6, Chaussée de la Muette Tel: 01.40.50.19.19

French

À LA FLUTE ENCHANTEE 7, avenue Mozart Tél :01.45.27.05.92

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pekny vecer (Slovak>English) | mouleuse (French>English) | plungepump (Swedish>English) | video mpya za ex (English>Swahili) | kumaon (Korean>English) | i like you so many t (English>French) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | yo siempre me porto bien (Spanish>English) | 1ƒ9 1†8 1†6 1‡4 1†9 (Arabic>English) | al sah him (Arabic>English) | conmigo (Italian>English) | قولايا (Arabic>Swedish) | importe (Spanish>French) | honorem in volgare (Latin>Italian) | picha za kuma za kizungu (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK