From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sphere reinsurance company of canada changed its name to chequers insurance company effective august 31, 1989.
société canadienne de réassurance a modifié sa dénomination sociale à celle de compagnie suisse de réassurance canada à compter du 5 juin 1995.
choose chequers plaza hotel to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.
choisissez chequers plaza hotel pour faire à votre séjour parfait avec son environnement et attention tranquilles à votre goût individuel.
the brick walls were very often painted, and sometimes even had bands of different shades, or panels and chequers.
les murs de briques sont très souvent peints, quand ils n’alignent pas des bandeaux de teintes différentes ou des panneaux et des damiers.
boris johnson in brexit bombshell, as he refuses four times to rule out toppling theresa may if she won't dump chequers.
boris johnson dans la tourmente du brexit, alors qu'il refuse à quatre reprises d'exclure de renverser theresa may si elle ne veut pas laisser tomber son plan dit de chequers.
chequers insurance company, having transferred its canadian liabilities to markel insurance company of canada, ceased to be registered effective may 31, 1992.
compagnie d'assurance fidélité du canada a changé son nom en celui de compagnie d'assurance usf&g du canada à compter du 1er juin 1985.
except for a piano, a chequers table, and 36 bottles of white wine, his effects were undistinguished; no books or paintings were enumerated.
mis à part un piano, une table pour jouer aux échecs et 36 bouteilles de vin blanc, ses effets étaient quelconques: aucun livre, aucun tableau ne fut répertorié.
:: on 4 february 2013, a trilateral meeting between the presidents of afghanistan and pakistan and the prime minister of the united kingdom took place at chequers, united kingdom.
:: le 4 février 2013, une réunion trilatérale entre les présidents de l'afghanistan et du pakistan et le premier ministre du royaume-uni s'est tenue à chequers (royaume-uni).
from 1949, he was stationed in malta, after being posted as the first lieutenant of the destroyer hms "chequers", the lead ship of the 1st destroyer flotilla in the mediterranean fleet.
en 1949, il est en poste à malte, après avoir été nommé premier lieutenant du destroyer "hms chequers", le navire amiral de la flottille de destroyers de la flotte méditerranéenne.