Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cherish the moments
chérir les moments
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cherish the future.
je chéris l'avenir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will cherish the memory
et va chérir la mémoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cherish the moments with you
je sais que tu dois suivre la lumière du soleil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to cherish the people's avarice.
- flatter l'avarice du peuple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we, too, cherish the traditional ombuds role.
nous préférons en effet jouer le rôle traditionnel d'ombudsman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cherish the hope that it will be successful.
nous espérons très sincèrement que celle-ci sera couronnée de succès.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always, unfettered man, you will cherish the sea!
homme libre, toujours tu chériras la mer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you harness the heat, or cherish the chill?
allez-vous exploiter la chaleur , le froid ou chérir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i particularly cherish the rich texture of this sorbet.
ce sorbet est mon favori; je trouve sa riche texture particulièrement intéressante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
third, we should cherish the mechanism of the cd.
troisièmement, nous devrions être profondément attachés au mécanisme de la conférence.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cherish the traditions of bolshevism as much as anybody.
autant que personne, nous chérissons les traditions du bolchevisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cherish the stability and flexibility of this operating system.
nous chérissons la stabilité et la flexibilité de ce système d'exploitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in india, we cherish the creative genius of the people.
en inde, nous chérissons le génie créatif des hommes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many people cherish the thought of becoming a canadian citizen.
de nombreuses personnes caressent le rêve d'obtenir la citoyenneté canadienne.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concern the earth, cherish the time, save the resource, and happy life every day!
concernent la terre, à chérir le temps, à l'exception de la ressource, et la vie heureuse tous les jours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must look to the future and cherish the distinctiveness of rural areas.
nous devons être attentifs à l' avenir des régions rurales et préserver tout ce qui en fait la spécificité.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
being away from your family makes you cherish the time when you are together.
lorsque vous êtes loin de votre famille, vous appréciez encore plus le temps que vous passez avec elle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cherish the memories of serving in the rceme/lore/eme branch.
je me rappelle avec bonheur mon service au sein du corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens/g mat/branche du gem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my experience of cancer behind me, i cherish the little things in life.
après avoir vécu l'expérience du cancer, je chéris les petites choses de la vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: