Results for chinese and japanese translation from English to French

cuisine: chinese and japanese
cuisine: française et de saison

chinese and japanese languages supported in reports
les rapports sont disponibles en chinois et en japonais

chinese and japanese canadians in military service.
chinese and japanese canadians in military service (combattre pour le canada: les canadiens d’origines chinoise et japonaise dans le service militaire).

friendship between chinese and japanese. by sola aoi.
amitié entre les chinois et les japonais, par sola aoi.

chinese and japanese canadians in military service."
chinese and japanese canadians in military service ».

they are very popular in chinese and japanese cooking.
on les retrouve essentiellement dans les cuisines chinoise et japonaise.

the 1902 royal commission on chinese and japanese immigration
la commission royale sur l'immigration chinoise et japonaise de 1902

the seeds are popular in chinese and japanese cuisine.
les graines sont appréciées dans la cuisine chinoise et japonaise.

the best-known examples are chinese and japanese kanji.
les exemples les plus connus sont les écritures kanji chinoise et japonaise.

website: http://narashikanko.jp/ (english, chinese and japanese)
site web : http://narashikanko.jp/ (en chinois, anglais et japonais)

the chinese and japanese in canada, 1941–1967 and british columbia:
the chinese and japanese in canada, 1941–1967 et british columbia:

oy!!!!!!!~ see that? somebody offering to translate into chinese and japanese!!!
oy!!!!!!!~ see that? somebody offering to translate into chinese and japanese!!!

like other members of the group, he loved chinese and japanese art.
comme les autres membres du groupe, il apprécie l'art chinois et japonais.

chinese and japanese versions are available from the offices in china and japan.
l’édition en japonais peut être obtenue auprès de l’office des brevets du japon.

curricula in germany and france also refer to languages such as chinese and japanese.
les programmes en allemagne et en france mentionnent aussi des langues telles que le chinois et le japonais.

chinese and japanese see “red” as the color of prosperity, luck and good fortune.
les chinois et les japonais perçoivent le rouge comme la couleur de la prospérité et de la chance. le blanc, couleur des noces et du bonheur pour les philippins, et de la pureté pour les américains, est celle du deuil et de la mort pour les chinois. au-delà des associations culturelles, les marques commerciales connues ont, elles aussi, un important contenu culturel.

although little remains of the chinese and japanese communities, their sites are protected.
bien qu'il y ait peu de vestiges des communautés chinoise et japonaise, leurs sites sont protégés.

in comparison with chinese and japanese art, korean culture remains less well known in the west.
s’il est plus fréquent de pouvoir admirer des œuvres d’art chinoises ou japonaises dans nos contrées, la culture coréenne, elle, demeure passablement méconnue.

the video is available in english and french, with subtitles in korean, chinese and japanese.
la vidéo est offerte en français et en anglais et sous-titrée en coréen, en chinois et en japonais.

[0011] ideogram editors already exist, in particular for the chinese and japanese languages.
il existe déjà des éditeurs d'idéogrammes, notamment pour les langues chinoise et japonaise.