Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolate and mint
le chocolat et la menthe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semi-sweet chocolate and the fresh taste of mint provide a scrumptious combination for brownies, cookies and other special desserts.
le mélange du chocolat mi-sucré et de la menthe permet de donner un goût exquis aux brownies, aux biscuits et à tous les desserts des occasions spéciales.
don’t forget your curb appeal – decorate your front door with traditional or rural elements such as a door mat using a chocolate mint square.
n'oubliez pas le seuil de la porte : décorez votre porte d'entrée avec des éléments traditionnels ou ruraux, comme un tapis de porte confectionné à l'aide d'un carré de chocolat à la menthe.
the english and chocolate mints did even better in a perpetually shady corner of my balcony, spreading so much that they threatened to take over the whole pot.
la menthe à épis et la menthe poivrée s’en sont encore mieux sorties dans un coin constamment ombragé de mon balcon, à tel point qu’elles ont menacé d’envahir la totalité du pot.