Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cillit bang
cillit bang
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- in order to avoid problems due to deposit and corrosion in the heating system when using mixed metals it is recommended that the water ph is checked (preferably between 6,5 and 8) and to introduce a suitable inhibitiveadditive (cillit-hs 23 combi or anotherproduct equal or similar) in a quantity equal 1 litre to every 200 litres of circulatingwater or according to the manufacturer's insructions.
• pour protéger l’installation nous conseillons de contrôler le ph de l’eau (qui doit être entre 6,5 et 8) et d’introduire, si nécessaire, un inhibiteur passivant tel que cillit-hs 23 combi ou similaire 1 litre par 200 litres d’eau circulant dans l’installation et de purger l’air à haute température/eau 90° c à la mise en service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: