Results for clamp body translation from English to French

on a clamp body
de manière articulée sur un corps de fixation

pipe clamp with relesable clamp body
collier de fixation de tubes a corps demontable

clamp body for electrical connector clamps
corps de serrage destinÉ À des bornes de raccordement Électrotechniques

the clamp body may be stamped from sheet metal
le corps de pince peut être estampé à partir d'un métal en feuille

the clamp body has a first end and a second end
le corps de pince présente une première extrémité et une deuxième extrémité

the clamp device includes a clamp body and a pivot arm
le dispositif de serrage comprend un corps de pince et un bras pivotant

the clamp body comprises two lugs, between which a pin extends
le corps du dispositif de fixation comprend deux pattes entre lesquelles s'étend une goupille

the clamp body is formed of an annularly bent plate spring member
le corps de pince est formé d'un élément de ressort plat incurvé annulairement

one component of the clamp body with a clamp body slot formed therein.
un composant de cette bride est un corps de bride comportant une ouverture de corps de bride.

at least one of the clamp body members has at least one anchoring edge
au moins un des éléments de corps d'attache possède au moins une arête d'ancrage

clamp body for a device for wedging and electrical contacting of a connecting cable
corps de collier pour un dispositif visant coincer et prendre contact électrique d'une conduite de raccordement

a clamp body including a plurality of through holes formed within the clamp body
un corps de dispositif de serrage qui comprend une pluralité de trous débouchants formés à l'intérieur du corps de dispositif de serrage

a jaw is mounted on the clamp body and an end cap blocking one end of the channel.
une mâchoire est montée sur le corps du collier et un embout bloque l'une des extrémités du canal.

a bolt having a first end and a second end extends through the bore of the clamp body
un boulon présentant une première extrémité et une deuxième extrémité s'étend à travers l'alésage du corps de pince

a wire diagnostic clamp including a clamp body configured to receive multiple electrical wires is provided
l'invention concerne un serre-fils de diagnostic comprenant un corps de serrage configuré pour recevoir de multiples fils électriques

the clamp body and the suspension part are two separate parts that are connected to each other when in use.
le corps de bride et la partie de suspension sont deux parties séparées qui sont jointes l'une à l'autre en cours d'utilisation.

a flange of the insert nut has a flat face that engages the clamp body to prevent rotation of the insert nut
une bride de l'écrou d'insert comporte une face plate qui met en prise le corps de pince pour empêcher la rotation de l'écrou d'insert

a clamp body is provided with a channel formed in the clamp body and a retainer is movably mounted in the clamp body
le corps d'un collier de fixation présente un canal formé dans son corps et une patte de fixation mobile dans le corps du collier

a conductor clamp for connecting the dropper to the conductor, which comprises a moulded clamp body that snaps onto the conductor
un serre-câbles à étrier permettant de connecter le cavalier au conducteur et présentant un corps de serre-câbles moulé s'encliquetant sur le conducteur

a clamp device for mounting a rail device onto a railroad rail includes a clamp body having an upper section and a lower section
dispositif de serrage pour monter un dispositif de rail sur un rail de voie ferrée, comprenant un corps de pince présentant une section supérieure et une section inférieure