Results for clarksonremarks translation from English to French

her excellency the right honourable adrienne clarksonremarks on the occasion of a farewell reception by the speaker of the senate and the speaker of the house of commons parliament hill, monday, september 26, 2005
son excellence la très honorable adrienne clarksonallocution lors d’une réception d’adieu offerte par le président du sénat et le président de la chambre des communes colline du parlement, le lundi 26 septembre 2005

her excellency the right honourable adrienne clarksonremarks on the occasion of the unveiling of the portrait of the right honourable roméo leblanc rideau hall, thursday, february 20, 2003 i believe that something quite exceptional is being unveiled this morning.
son excellence la très honorable adrienne clarksonallocution à l'occasion du dévoilement du portrait du très honorable roméo leblanc rideau hall, le jeudi 20 février 2003 je crois qu'on dévoile ce matin quelque chose de tout à fait exceptionnel.

her excellency the right honourable adrienne clarksonremarks on the occasion of the arrival of his excellency joaquim chissano, president of the republic of mozambique rideau hall, tuesday, march 18, 2003 president chissano, welcome to canada.
son excellence la très honorable adrienne clarksonallocution à l'occasion de l'arrivée de son excellence joaquim chissano, président de la république du mozambique rideau hall, le mardi 18 mars 2003 monsieur le président chissano, bienvenue au canada!

her excellency the right honourable adrienne clarksonremarks on the occasion of a reception at the art gallery of nova scotia’s western branch yarmouth, ns, wednesday, october 23, 2002 it's really a delight to be here after hearing bernie riordon talk about this for years!
son excellence la très honorable adrienne clarksonallocution à l’occasion d’une réception à l’annexe de l’ouest du art gallery of nova scotia yarmouth (n.-É.), le mercredi 23 octobre 2002 quel plaisir que d'être ici après avoir entendu bernie riordon parler de ce projet pendant des années!