Results for clearing up my desk translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

clearing up my desk

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

important clearing up for my part

French

Éclaircissement important de mon côté

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearing up afterwards

French

prévoir le nettoyage et le démembrement de la manifestation

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearing-up operations

French

opération de déblais

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

clearing up minor imperfections.

French

effacer les petites imperfections.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on my desk

French

on my desk …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

installation, service, clearing up...

French

mise en place, servir, ranger...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

preparation-and clearing-up work

French

travail de préparation et de nettoyage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is a clearing up process.

French

c’est un procédé de nettoyage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is my desk

French

c'est mon pupitre

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my desk is old.

French

mon bureau est vieux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

preparation time and time for clearing-up

French

période de préparation et de nettoyage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

my desk is clean

French

mon bureau est "propre"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thank you for clearing up that matter.

French

je vous remercie d' avoir éclairci ce point.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it's just my desk ...

French

ce n'est que mon bureau ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i will be at my desk.

French

je serai à mon bureau.

Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on tuesday he referred to clearing up ambiguities.

French

mardi, il a parlé d'éclaircir des ambiguïtés.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

clearing up confusion for trucks crossing the borders

French

Éviter toute confusion pour les camions traversant

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he sees clearing up misperceptions as part of their job.

French

il croit que leur rôle consiste également à tirer au clair certaines perceptions fautives.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the european commission is still clearing up after bse.

French

. la commission européenne n' en finit pas de courir après l' esb.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have notes here on my desk.

French

j'ai des notes ici en ma possession.

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,491,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK