Results for close consultation translation from English to French

me in close consultation
programme de formation cadre des politiques menées

( 3 ) in close consultation
( 3 ) orientations de la pour

it will be developed in close consultation with:
elle sera élaborée en étroite collaboration avec :

close consultations
concertation étroite

close consultation is not defined in the agreements.
les ententes ne définissent pas précisément de ce qui constitue une " étroite consultation ".

it is a collaborative process requiring close consultation.
il s’agit d’un processus de collaboration qui nécessite d’étroites consultations.

close consultation did take place, however not with nti.
il y a eu étroite consultation, mais aucune avec la nti.

projections of expected work are based on close consultation
le tableau 5 présente les changements prévus dans la main-d’œuvre5, compte tenu du scénario relatif aux activités de construction.

it also requires close consultation with users of the data.
il faut aussi une étroite consultation avec les utilisateurs des données.

• establishing service standards in close consultation with stakeholders
• établir des normes de service en étroite collaboration avec les parties prenantes;

topics and questions selected in close consultation with subscribers.
sujets et questions selectionnés en consultation avec les souscripteurs.

art new york is held in close consultation with the art miami team.
art new york est organisé en consultation étroite avec l’équipe de art miami.

america 's president bush has promised the allies close consultation.
le président américain, george w. bush, a promis de consulter étroitement les alliés.

develop or maintain its procurement policies in close consultation with nti;
développer ou maintenir ses politiques d'approvisionnement par voie de consultations serrées avec nti;

it may be the requirement for ‘ close consultation’ or simply consultation.
il peut être question " d’ étroites consultations " ou de simples " consultations ".

this paper was prepared in close consultation with many foreign policy experts.
de nombreux spécialistes du domaine ont collaboré étroitement à la rédaction de ce document.

skeptical european allies are being mollified by us assurances of close consultation.
l’assurance que les etats-unis les feront participer aux délibérations rend les sceptiques alliés européens plus indulgents.

close consultation with client groups and representatives helps build ownership and commitment.
À ce titre, les consultations étroites avec les groupes de clients et leurs représentants favorisent la responsabilité et l'engagement de ces derniers.

achieving the appropriate approach requires close consultation with all elements of rwandan society.
l'adoption d'une méthode appropriée nécessite une consultation étroite avec tous les éléments constitutifs de la société rwandaise.

procurement plans are developed through close consultation with the assigned pwgsc contracting officer.
des plans d’acquisition sont élaborés en étroite collaboration avec l’agent de négociation des contrats de tpsgc.