Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
president and co-ceo
président et cochef de la direction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co-chair project coordinator ceo
coprésident coordonnatrice de projet directeur général
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
founder and co-ceo of cosmikids, inc.
fondatrice et coprésidente de cosmikids, inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co-founder and ceo, blue falls manufacturing ltd.
cofondateur et pdg de blue falls manufacturing ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
laura fort, co-founder and ceo of studio pixmix
mme laura fort, cofondatrice et présidente de studio pixmix
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• balsillie, mr. jim – co-ceo, research in motion
• balsillie, m. jim – cochef de la direction, research in motion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1992 mike lazaridis was joined by jim balsillie as co-ceo.
en 1992, jim balsillie se joint à mike lazaridis en tant que codirecteur général.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
david martin, chairman and co-ceo, smart technologies inc.
avid martin, président et ancien directeur général, smart technologies inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
also in 1992 jim balsillie joined rim as co-ceo with mike lazaridis.
c'est aussi en 1992 que jim balsillie se joint à rim en tant que codirecteur général avec mike lazaridis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mike lazaridis, founder, president & co-ceo, research in motion
mike lazaridis, fondateur, président et co-chef de la direction, research in motion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jim balsillie stepped down but retained the positions of co-ceo and director.
jim balsillie quitte la présidence, mais demeure codirecteur général et directeur financier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mike lazaridis, founder, president and co-ceo, research in motion ltd.
mike lazaridis, fondateur, président, co-chef de la direction, research in motion ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the workshops had been co-sponsored by ceos;
ces ateliers avaient été coparrainés par le ceos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ontario ceo hensall district co-operative inc.
ontario p.-d.g., hensall district co-operative inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
david martin chairman and co-ceo (403) 245-0333 pr@smarttech.com
m. david martin président du conseil et co-pdg (403) 245-0333 pr@smarttech.com
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wayne k. bassettpresident and ceo samuel, son & co., limited
wayne k. bassettprésident et pdg samuel, son & co., limited
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additional interviews james anderson, ceo, republic storage systems co.
autres entrevues james anderson, chef de la direction, republic storage systems co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sure enough, this scenario was formally confirmed this afternoon by magna co-ceo, siegfried wolf, at the frankfurt motor show.
ce scénario a en effet été officiellement confirmé cet après-midi au salon automobile de francfort par le coprésident de magna, siegfried wolf.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
according to hirsh, co-ceo, the trio started out with minus ten dollars with only their credit cards to finance their venture.
selon m. hirsh, chef de la direction, le trio s'est lancé en affaires sans aucun capital, avec seulement les cartes de crédit de chacun pour financer les activités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inc.; dominique de boisseson, chairman & ceo, china investment co.
inc.; dominique de boisseson, pdg, china investment co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting