Results for collections audits translation from English to French

• lack of coordination in audits and collections;
• le manque de coordination en matière de vérifications et de recouvrements;

development of an audit program and data collections:
Élaborer un programme de vérification et de collecte des données :

reports of data quality audits and standardisation of data collection items.
rapports d'évaluation de la qualité des données et sur la standardisation des questions de collecte de données.

assistant director, revenue collections and client services manager, audit
directeur adjoint, recouvrement des recettes et services à la clientèle

• client enquiries returns / applications / charities processing rulings and interpretations revenue collections reviews, audits, investigations and enforcement
• technologie de l’information ressources humaines finances et administration politique et planification, vérification et évaluation de l’entreprise et gestion de l’agence

they perceived that the cbss/csef would make audits and tax collections easier.
ils percevaient que les ncle/fnec faciliteraient la vérification et le recouvrement d'impôts.

both processes (audit process) support collections based on their availability.
les deux processus (audit process) prennent en charge les collectes en fonction de leur disponibilité.

decisions also affect other departmental programs and activities such as collections, revenue programs and audit.
les décisions influent également sur les programmes et activités du ministère, telles les recouvrements, les recettes et la vérification.

measurement tools and sources of informationfor human resources management reports, audits, surveys and data collections
outils de mesure et sources d’information pour la gestion des ressources humaines rapports, vérifications, sondages et collectes de données

hire a data collection firm that submits to recognized field audits. (bp 2.0.1) medium
embaucher une entreprise de cueillette des données qui se soumet à des vérifications reconnues sur le terrain. (pe 2.0.1) moyenne

• advising departments regarding appropriate data collection methods, techniques and criteria for use in personnel management audits;
• fournir des conseils aux ministères concernant les méthodes de collecte de données, les techniques et les critères à appliquer pour les vérifications relatives à la gestion du personnel;

• can information about the derivatives be easily searched and retrieved from the database to facilitate important operational requirements such as collection audits and preservation initiatives?
• comment chercher et récupérer facilement l’information dans la base de données pour satisfaire à d’importantes exigences opérationnelles comme les vérifications de contrôle sur la collection et les projets de préservation?

the gst/hst major business functions are registration, data capture, accounting, refunds/rebates, collections and audit.
le système rsnr administre les retenues à la source selon la partie xiii.

the gst/hst major business functions are registration, data capture, accounting, refunds/rebates, collections, and audit.
renseignements sur des questions importantes ou problématiques liées aux questions fiscales.sujets :

business numbers were key to helping businesses reduce costs, save time and be more competitive. it allows the department to improve services in areas of client assistance, collections, audit and revenue accounting.
le numéro d'entreprise, soit un identificateur unique remplaçant les différents numéros attribués auparavant aux entreprises en rapport avec les quatre principaux comptes d'affaires de revenu canada, permet aux entreprises de réduire leurs frais, d'épargner du temps et d'être plus concurrentielles, tout en facilitant les activités du ministère dans les domaines comme l'aide à la clientèle, la perception, la vérification et la comptabilisation des recettes.

alberta.as a result of program reviews conducted in 1997 and 1998, alberta introduced a special investigations unit.the unit seeks and executes third-party judgments and performs collections audit functions for the program.
alberta. par suite d’examens des programmes effectués en 1997 et 1998, l’alberta a mis sur pied une unité spéciale d’enquête qui scrute les comptes en souffrance et les signale à des services de recouvrement contractuels.

4.5.6 audit collection system a ca must identify its audit collection systems in the cps.
4.5.6 système de collecte des données de vérification l’ac doit indiquer dans l’epc quels systèmes elle utilise pour recueillir les données de vérification.