Results for combining form translation from English to French

combining
récolte à la moissonneuse-batteuse

, combining
, à combiner

combining the images to form a higher resolution image
combiner les images pour former une image de résolution supérieure

combining the filtered signals to form the augmented signal.
combiner les signaux filtrés pour constituer le signal accru.

filtering and combining the extracts to form a combined extract;
à filtrer et combiner les extraits de façon à former un extrait combiné,

process for combining two metal workpieces to form a composite component
procede permettant de combiner deux pieces en metal pour former un element composite

device for combining ingredients with a bread product to form a sandwich
dispositif permettant l'association d'ingredients a un produit panifie pour confectionner un sandwich

;-combining any signals having the same type to form a combined signal
, à combiner tous les signaux du même type pour former un signal combiné

c) combining the first and second components to form a reaction mixture
c) combiner le premier composant et le second composants pour former un mélange réactionnel

combining a polyene with a second organic solvent to form a second solution
à combiner un polyène avec un second solvant organique afin de former une seconde solution

(c) combining the first and second components to form a reaction mixture
(c) associer les premier et second composants pour former un mélange réactionnel

combining the first molten mixture with the second mixture to form a third mixture
à combiner le premier mélange fondu au deuxième mélange de façon à obtenir un troisième mélange

(3) combining the spheroplasts with vertebrate cells to form a spheroplast-cell mix
(3) combiner les sphéroplastes avec des cellules de vertébrés pour former un mélange sphéroplastes-cellules

techniques for automatic form creation by combining partial operations
techniques pour la création automatique de formulaires par combinaison d'opérations partielles

combining multiple laser beams to form high repetition rate, high average power polarized laser beam
combinaison de faisceaux laser multiples pour former un faisceau laser polarisÉ À haute frÉquence de rÉcurrence et de puissance moyenne ÉlevÉe

the result of combining the basic forms of pancakes and fish.
le résultat de la combinaison des formes de base de crêpes et de poissons.

(d) combining the polar and non-polar phases to form a bi-phase mixture
(d) à combiner les phases polaires et non polaires afin de former un mélange à deux phases

combining highly-related pairs with other highly-related pairs to form longer groups of words
les paires fortement apparentées sont combinées avec d'autres paires fortement apparentées pour former des groupes plus longs de mots

controlled release dosage forms combining immediate release and sustained release of low-solubility drug
formes posologiques a liberation controlee combinant une liberation immediate et une liberation prolongee d'un medicament a faible solubilite

it is a unique multi-purpose facility combining traditional art forms and leading edge technology.
il s'agit d'un établissement polyvalent unique qui allie les arts traditionnels et la technologie de pointe.