Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these transactions are particularly important given global and contract manufacturing, services outsourcing and subcontracting (bmp6 10.145), and within-mncs transactions (connolly 2008; takeda 2006), including so called fabless companies (peleg 2008).
ces transactions sont particulièrement importantes compte tenu de la mondialisation et de la sous-traitance de la production, de l'externalisation et de la sous-traitance des services (sixième édition du manuel de la balance des paiements, 10.145), et des transactions à l'intérieur d'une même société multinationale (connolly 2008; takeda 2006), y compris les sociétés dites dans usine (peleg 2008).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.