From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
description: presented at the henry moore gallery of the royal college of art, pixelateis a competitive eating video game that will build up your appetite.
description : présenté à la henry moore gallery du the royal college of art, pixelateest un jeu de compétition autour de la nourriture qui va vous ouvrir l’appétit.
the result will be more canadians eating canadian fruit, and more competitive canadian fruit in world markets."
ainsi, plus de canadiens consommeront des fruits canadiens et un plus grand nombre de ces fruits se retrouveront sur les marchés mondiaux.
11 lbs. of cheesecake in 9 minutes, 167 chicken wings in 32 minutes, 57 cow brains in a quarter of an hour - these are some of the records the international federation of competitive eating (ifoce) holds dear.
onze kilos de gâteau au fromage blanc en neuf minutes, 53 hot-dogs en douze minutes, 167 chicken wings en 32 minutes, 57 cervelles de boeufs en un quart d'heure: c'est le type de records validés par l'association international federation of competitive eating (ifoce).
the international federation of competitive eating (one of the fastest growing “sports in the usa, according to their site) calls alka-seltzer “the official antacid of the ifoce and “a constant companion for competitive eaters as they travel the world circuit .
l'organisation de malbouffe ifoce définit alka-seltzer comme un « compagnon permanent des candidats de tels concours dans le monde entier ».