Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compromised account detection
dÉtection de compte compromis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compromised nutrition
compromis de nutrition/nutrition compromise
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
compromised mankind.
compromirent de nouveau le genre humain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compromised host computers
des ordinateurs hôtes compromis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his life is compromised.
existence plutot compromise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he feels compromised.”
il se sent compromis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detecting compromised ballots
detection de bulletins de vote compromis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
parks canada compromised.
parcs canada en est arrivée à un compromis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how are identities compromised
• comment les identités sont-elles compromises?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immuno-compromised individuals :
les personnes immuno-compromises :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father finally compromised.
mon père a finalement transigé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a compromised integration process:
un processus d'intÉgration menacÉ et une rÉforme hypothÉtique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety has never been compromised.
la sécurité n'a jamais été menacée.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this could result in dos to victim, but dos is better than compromised account.
ceci peut résulter en un dos pour la victime, mais un dos est plus acceptable qu'un compte compromis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• cybercrime now (identities compromised)
• situation actuelle de la cybercriminalité (identités compromises)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an account may have been compromised if:
un compte a été piraté si :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this divergence compromised communications between them.
cette divergence a compromis la communication entre eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: