Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. condemns:
2. condamne :
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
strongly condemns:
condamne fermement:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
3. strongly condemns:
3. condamne énergiquement :
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 13
Quality:
pakistan condemns terrorism.
le pakistan condamne le terrorisme.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
condemns forced evictions;
condamne les expulsions forcées;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- smart money condemns.
- condamne de l'argent endommager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"8. condemns terrorist acts;
"8. condamne les actions terroristes;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
king david condemns himself
le roi david se condamne lui-même
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my country condemns terrorism.
mon pays condamne le terrorisme.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(( iran condemns afghanistan blasts ))
(( l'iran condamne les attentats en arabie saoudite ))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty condemns iranian 'abuses'
amnesty condamne les "abus" iraniens
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we condemn this behaviour.
nous ne sommes pas d'accord.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: