Results for contraindicated with simvastatin translation from English to French

contraindicated with cholib
contre-indiquées avec cholib

ritonavir is contraindicated with
contre-indiquée avec le triazolam.

inhibitors that are contraindicated with
réductase qui sont contre-indiqués

contraindicated with cholib 145 mg/40 mg
contre-indiquées avec cholib 145 mg/40 mg

concomitant use of rifampicin is contraindicated with nelfinavir
l’utilisation concomitante de la rifampicine avec le nelfinavir est contre-indiquée.

the risk of myopathy with simvastatin is dose related.
le risque de myopathie avec la simvastatine est dose-dépendant.

concomitant administration with simvastatin, atorvastatin, and lovastatin.
administration concomitante de simvastatine, d’atorvastatine et de lovastatine.

the 40 mg dose is contraindicated with concomitant use of a fibrate.
la dose de 40 mg est contre-indiquée en cas d’ association aux fibrates.

should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastastin and lovastatin.
association avec la simvastatine, l'atorvastatine et la lovastatine.le traitement par ces médicaments dic

ketek should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin and lovastastin.
administration concomitante de ketek et de la simvastatine, de l’ atorvastatine et de la lovastatine.

no controlled clinical trials with simvastatin have been conducted in pregnant women.
aucune étude clinique contrôlée de la simvastatine n’a été menée chez la femme enceinte.

see also section 4.3 for medicinal products which are contraindicated with incivo.
se reporter également à la rubrique 4.3 pour les médicaments qui sont contre-indiqués avec incivo.

there is also a slight increase in risk when diltiazem is used with simvastatin 80 mg.
une légère augmentation du risque est également observée lors de l’association du diltiazem à 80 mg/jour de simvastatine.

the risk of myopathy and rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of danazol with simvastatin.
le risque de myopathie et de rhabdomyolyse peut augmenter si du danazol est administré en association avec la simvastatine.

increases in transaminase levels have been reported in some patients treated with simvastatin or fenofibrate.
une augmentation des taux de transaminases a été observée chez certains patients sous traitement par simvastatine ou fénofibrate.

contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea.
lesquels la metformine est contre-indiquée, lorsqu’ une dose maximale tolérée d’ une monothérapie orale par sulfamide hypoglycémiant ne permet pas d’ obtenir un contrôle glycémique suffisant.

metformin is contraindicated, with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with a sulphonylurea.
pour lesquels la metformine est contre-indiquée lorsqu’ une dose maximale tolérée d’ une monothérapie orale par sulfamide hypoglycémiant ne permet pas d’ obtenir un contrôle glycémique suffisant.

caution should be used when prescribing fenofibrate with simvastatin, as either agent can cause myopathy when given alone.
en cas de prescription de fénofibrate et de simvastatine, des précautions doivent être prises, car chacun de ces médicaments séparément, peut entraîner des atteintes musculaires.

the pharmacokinetic interaction of pelzont with statins has been studied only with simvastatin (see section 4.4).
les interactions pharmacocinétiques de pelzont avec les statines n’ont été étudiées qu’avec la simvastatine (voir rubrique 4.4).

epclusa is contraindicated with rifabutin, a potent p-gp and cyp inducer (see section 4.3).
epclusa est contre-indiqué avec la rifabutine, qui est un puissant inducteur de la p-gp et des cyp (voir rubrique 4.3).