Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costumer/debtor
client/débiteur
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
orientation to the costumer
orientation au client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a new costumer?
vous êtes un nouveau client sur internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
online surveys on costumer satisfaction:
enquÊtes en ligne sur la satisfaction de la clientèle:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more information ask for a costumer drawing.
d?information: demande notre fiche technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costumer activation system for cellular network
système d'activation d'abonné pour réseau cellulaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
costumer access module for a media dispenser
module d'accès pour utilisateurs d'un distributeur de média
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep it up and you will have this costumer for life.
continuez à faire de l'excellent travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collar. for more information ask for a costumer drawing.
pour plus d?informations: demandez notre fiche technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this product is just available on special costumer request.
le produit souhaité est disponible sur demande du client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these factors drive the costumer to buy a sailboat.
tous ces facteurs poussent vers l’utilisation du voilier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
44-gp-113 costumer, wearing apparel, wood dec 83
44-gp-113 portemanteau en bois déc 83
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- grow the costumer satisfaction through a continuous improvement system.
- augmenter la satisfaction de sa clientèle grâce à un système d'amélioration continue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costumer service – 2options has an extremely professional costumer service.
service clientèle – 2options dispose d’un service client très professionnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably, the costumer data at least comprises the parameter number of subscribers
de préférence, les données client comprennent au moins le paramètre de nombre d'abonnés
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system and method for costumer interaction with call centers using wireless network technology
système et méthode pour l'interaction d'un client avec des centres d'appels utilisant une technologie de réseaux sans fil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4* international standards and costumer base, hilton brand hotels as security.
4 étoiles avec paramètres et clientèle internationale, avec la sécurité de la chaîne hilton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s rare that a costumer won’t fall head over heels over this cake. it’s enchanting!
on raconte que rares sont ceux qui ne tombent pas sous le charme de ce gâteau! envoûtant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
44-gp-160pa costumer, wearing apparel, metal oct 85 44.160 44.160a metal costumer may 2002
44-gp-160pa portemanteau en métal oct 85 44.160 44.160a portemanteau en métal mai 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
individual costumers and smes, who post under similar conditions,'
ce rapport est accompagné, le cas échéant, de propositions au parlement européen et au conseil.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: