Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the airport
de l'aéroport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
we can arrange for you a taxi to bring you from the airport.
nous pouvons organiser pour vous un taxi pour vous amener de l'aéroport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the airport:
itinéraire de l´aéroport:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25nm from the airport.
25 nm de l’aéroport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the airport, the ...
nous sommes à 20 mns de nantes, ville très touristique de part se...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distance from the airport
distance de la gare la plus proche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50kms from the airport.
50kms from the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transportation from the airport:
transport de l'aéroport:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
at reception you can arrange a transfer to the airport or the station in lamezia terme.
À la réception, vous pourrez réserver un transfert à l'aéroport ou à la gare de lamezia terme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upon request the hotel can arrange a convenient pick-up service to and from the airport.
sur demande l'hôtel peut organiser un pratique service de navette vers et depuis l'aéroport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the airport: (7.2km)
de l’aéroport: (7.2km)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a.d. i would be glad to. could you possibly arrange a meeting?
volontiers, pourriez-vous arranger un rendez-vous ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on request, and preferably in advance, we can arrange a transfer for you from the airport to the hotel or vice versa.
sur demande et en s'adressant tôt à l’hôtel, il est possible d'organiser aussi un transfert privé confortable de l’aéroport directement à l’hôtel i graniti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can arrange a pick up from the airport or train station at a small additional charge and also any excursions you may require during your stay.
nous pouvons organiser une prise en charge de l'aéroport ou la gare à un petit supplément et aussi tout excursions mai besoin pendant votre séjour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please could you arrange for it also to be issued as an official united nations document.
nous vous saurions gré de bien vouloir faire en sorte qu'il soit également publié comme document officiel des nations unies.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
from the airports
depuis les aéroports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please could you arrange to have them circulated as official documents of the commission on human rights. (signed) guy warrington
je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de ces réponses en tant que documents officiels de la commission des droits de l'homme.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
acces from the airports
accès des aéroports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our reception is open from 7.30 am to 10.00 pm. could you arrange your arrival time so please , that your arrival is before 10 pm?
notre réception est ouverte 07h30-22h00. pourriez-vous organiser votre heure d'arrivée afin s'il vous plaît, que votre arrivée est avant 22 heures?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides sports planes, from the airport lošinj you can arrange a panoramic flight over the islands cres, mali lošinj, krk, rab and many more.
outre les avions de tourisme, de l'aéroport lošinj vous pouvez prendre un vol panoramique sur les îles de cres, mali lošinj, krk, rab et beaucoup plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: