Results for country of hen translation from English to French

virtues of hen manure ease of use
vertus du fumier de poules pondeuses

taste improvement of hen's eggs
amélioration du goût d'oeufs de poule

a device for decoration of surface of hen body
dispositif pour decorer une surface corporelle

the world of hens
le monde des poules

"allergens in the white and yolk of hen's egg".
« allergens in the white and yolk of hen's egg », int.

a single crystal of hen eggwhite lysozyme is grown in a culture medium
on fait croître un monocristal de lysozyme de blanc d'oeuf de poule dans un milieu de culture

early june will see the appearance of hen followed by normally 4 to 12 poults.
en juin vous pouvez observer les femelles souvent accompagnées de 4 à 12 poussins.

process for preparation of hen's eggs and device for carrying out said process
procede pour faire cuire des oeufs de poule et dispositif pour mettre en oeuvre ledit procede

eggs of hens of the gallus gallus species
Œufs de poule de l'espèce gallus gallus

the battery farming of hens is undeniably cruel.
l'élevage des poules en batterie est indéniablement cruel.

a modern chicken barn can accommodate thousands of hens.
un poulailler moderne peut contenir plusieurs milliers de poules.

procedure and fodder for the production of hen's eggs having an advantageous fatty acid composition
procédé et fourrage pour la production d'oeufs de poule avec une composition améliorée d'acides gras

- the date of culling and the number of hens culled,
- la date et le nombre d'éliminations de poule effectuées,

only male cocks can be hunted, chasing of hens being forbidden.
seule la chasse des mâles est permise, la chasse des femelles étant interdite.

in the case of hens raised on perches or free-range:
pour les poules élevées sur perchoirs ou en libre parcours:

its length must be at least 10 cm multiplied by the number of hens in the cage;
sa longueur doit être d'au moins 10 centimètres multipliée par le nombre de poules dans la cage;

5/7 obtain prices higher than those prevailing for eggs of hens raised in batteries.
cette interprétation ne peut être retenue.

a considerable number of hens were consequently lost to predators (mainly foxes).
mais elle perd un nombre considérable de poules du fait des prédateurs (principalement des renards).

the welfare of hens in forage-based systems was found to be excellent irrespectively of type of supplementary feed.
on a noté que le bien-être des poules dans les systèmes axés sur la recherche de nourriture était excellent quel que soit le type d’aliment complémentaire.

of turkeys or geese: — of turkeys ex 2. other: — of hens
i. Œufs de volaille de basse­cour: a) Œufs à couver: ex 1. de dindes ou d'oies: — de dindes: ex 2. autres: — de poules