MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: covidien ( English - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Covidien

French

Covidien

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

Covidien PLC

French

Covidien

Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

On 18 November 2005, Mallinckrodt (currently Covidien in Canada) issued a recall of their generators due to a breach in sterility control processes.

French

Le 18 novembre 2005, Mallinckrodt (aujourd'hui Covidien au Canada) a rappelé ses générateurs en raison d'un bris dans le système de contrôle de la stérilité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

At the time of that incident, Covidien supplied only 20% of the Canadian market and BMS was able to step in to fill the gaps.

French

Au moment de l'incident, Covidien alimentait seulement 20 % du marché canadien, et BMS a pu prendre le relais pour empêcher la pénurie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

In November 2005, for example, Covidien experienced manufacturing problems, and the facilities relying on them did not receive generators, while BMS supplied facilities did 6.

French

En novembre 2005, par exemple, ce fut une situation inverse quand Covidien a éprouvé des problèmes de fabrication; les centres qui en dépendaient n'ont pas reçu de générateurs, contrairement à ceux qui se procuraient des générateurs auprès de BMS6.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

During the shutdown of the NRU reactor, nuclear medicine facilities and radiopharmacies who had contracts with Covidien continued to received generators, but those relying on BMS did not.

French

Pendant l'arrêt du réacteur NRU, les centres de médecine nucléaire et les radiopharmacies qui avaient des contrats avec Covidien ont continué à recevoir des générateurs, mais non ceux qui devaient compter sur BMS.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

• Communications must include rapid dissemination of relevent information to the generator producers (BMS and Covidien).

French

• les communications doivent comprendre la diffusion rapide de renseignements pertinents aux producteurs de générateurs (BMS et Covidien).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Two private companies -- Covidien and Bristol-Myers-Squibb (BMS) 2 -- are the exclusive suppliers of generators in Canada.

French

Deux entreprises privées (Covidien et Bristol-Myers-Squibb - BMS2) sont les fournisseurs exclusifs de générateurs au Canada3.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

From MDS Nordion, the Mo-99 is sent to the companies that make generators (BMS and Covidien, located in the United States).

French

MDS Nordion envoie ensuite le 99Mo aux entreprises qui fabriquent les générateurs (BMS et Covidien, aux États-Unis).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 93333 Neustadt/ Donau Germany

French

Covidien Deutschland GmbH Gewerbepark 1 93333 Neustadt/ Donau Allemagne

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: would like a (English>Portuguese) | esta violando a la vecina (Spanish>Quechua) | ceci sera un cadeau (French>German) | beschäftigungszeit (German>Dutch) | good morning darling (English>Spanish) | he was identified at the time as him (English>Tagalog) | вложений (Russian>Italian) | ever (English>Portuguese) | accentuated (English>Slovak) | teaching skills (English>Hindi) | pyo (English>French) | tálaiban (Hungarian>Chinese (Simplified)) | a medida que pasa el tiempo (Spanish>English) | bakit hindi ka nag aral sa bansa nyo (Tagalog>English) | जॉन पैंटसिल (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK