From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cynomolgus monkeys
macaca fascicularis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cynomolgus monkey
macaque crabier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
toxicity studies were performed in cynomolgus monkeys.
les études de toxicité ont été menées sur des macaques de buffon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
omalizumb is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.
l’ omalizumab passe dans le lait maternel chez le singe cynomolgus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in vivo studies were carried out in rats and cynomolgus monkeys.
métabolisme selon les études in vitro, l’emtricitabine constitue un mauvais substrat du système du cytochrome p450 chez l’humain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiovascular effects were studied in beagle dogs and cynomolgus monkeys.
des effets cardiovasculaires ont été observés chez le beagle et le macaque de buffon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. metabolism of[14c]benzene by cynomolgus monkeys", in:
a. metabolism of [14c]benzene by cynomolgus monkeys», in:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daily dosing of cynomolgus monkeys with 20 x 106 iu/ kg/ day
des injections d'interféron alfa-2b humain recombinant dic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
single dose intramuscular toxicology studies have been performed in cynomolgus monkeys.
des études de toxicologie intramusculaire à dose unique ont été conduites chez le macaque cynomolgus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
however, ixekizumab is excreted at low levels in the milk of cynomolgus monkeys.
cependant, l'ixekizumab est excrété à de faibles taux dans le lait des guenons cynomolgus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
similar studies in cynomolgus monkeys identified three putative metabolites of emtricitabine.
il est également peu probable que l’emtricitabine perturbe le métabolisme des médicaments administrés en concomitance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
13-week inhalation toxicity study of dimethylformamide (dmf) in cynomolgus monkeys.
13week inhalation toxicity study of dimethylformamide (dmf) in cynomolgus monkeys, fundam.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10 gestation, delivery and nursing.omalizumb is excreted in milk in cynomolgus monkeys.
l'omalizumab passe dans le lait maternel chez le singe cynomolgus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cynomolgus monkey (macaca fascicularis)
singe cynomolgus (macaca fascicularis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
developmental toxicity studies performed in cynomolgus monkeys revealed no evidence of embryotoxicity in utero.
les études de toxicité effectuées chez le singe cynomolgus n’ ont pas révélé d’ embryotoxicité in utero.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
the immunizations were carried out in cynomolgus monkeys ( macaca fascicularis ) originating from mauritania.
les immunisations ont été effectuées chez des singes cynomolgus (macaca fascicularis) originaires de mauritanie.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in cynomolgus monkeys, bevacizumab administration was linear over the range of 2-50 mg/kg.
distribution la distribution tissulaire de bevacizumab marqué à l’i125 à la suite d’une administration en bolus intraveineux a été étudiée chez le lapin mâle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
control of shiv-89.6p-infection of cynomolgus monkeys by hiv-1 tat protein vaccine.
contrai of svrh-89.6p-infection of cynomolgus monkeys by hiv-l tat protein vaccine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the pharmacokinetic studies were conducted in the cynomolgus monkey.
les études de pharmacocinétique ont été menées sur des macaques de buffon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chimeric antibodies with cynomolgus monkey constant regions are described.
l'invention concerne également des anticorps chimères comprenant des régions constantes provenant de singes crabiers.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: