Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
granulated sugar
sucre cristallisé
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
granulated sugar product
produit de type sucre cristallise
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
granulated sugar no. 3
sucre cristallisé n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
white granulated sugar;
le sucre blanc raffiné;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dark chocolate
chocolat noir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dark chocolate.
dark chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/2 cup granulated sugar
1/2 litre de lait,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and dark chocolate.
fruits à pépin, brioche, chocolat noir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 g dark chocolate
100 g de chocolat noir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dark chocolate, cut up
(6 oz) chocolat noir, coupé en morceaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 300g of dark chocolate
- 300g de chocolat noir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olive oil dark chocolate
chocolat noir à l'huile d'olive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
granulated sugar was added to the liquid.
on ajoute du saccharose cristallisé au liquide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
70% dark chocolate chips
pépites de chocolat noir à 70%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
125 g dark chocolate, chopped
125 g de chocolat noir haché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
machine for packaging granulated sugar in small packages
machine de conditionnement de sucre cristallise en petits sachets
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dark chocolate (70 % cocoa)
chocolat noir à 70 % de cacao
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, milk chocolate contains less flavonoids than dark chocolate.
en effet, ce dernier contient moins de flavonoïdes que le chocolat noir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70% cacao dark chocolate, chopped
barres de chocolat noir 70% cacao, hachées
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canada's favourite dark chocolate mint!
la menthe au chocolat noir préférée au canada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: