Trying to learn how to translate from the human translation examples.
data span
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
data table
table de données
Last Update: 2011-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
revision data :
modifications :
Last Update: 2012-03-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
our data span the period 1995 to 1998.
nos données portent sur la période de 1995 à 1998.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
data for this indicator span from 1970 to 2010.
les données liées à cet indicateur s'étendent de 1970 à 2010.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
contributing data sources span the late 1990s to 2014.
les sources de données utilisées couvrent la période de la fin des années1990 à 2014.
data coverage updated languages 2 status (time span)
type de 1 donnÉes b a d pp tc
click on revision data .
cliquez sur l'onglet modifications .
data provided in a display program can span across more than one page
les données présentées dans le programme d'affichage peuvent occuper plus d'une page
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Jphb
• useful to determine long-term data, such as maximum life span
• utilité pour déterminer les données à long terme, notamment la durée de vie maximale,
data for this indicator span from january 1, 2010 to december 31, 2013.
les données de cet indicateur s’étendent du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2013.
use the functions on the data tab.
pour ce faire, utilisez les fonctions de l'onglet données.
Last Update: 2012-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
spatial data is stored in spans gis.
les données spatiales sont stockées dans le sig informatisé spans (système d'analyse spatiale).
data that spans multiple packets is processes
le traitement de données contenues dans des paquets multiples
measure- show gantt data label:
mesure - afficher l'étiquette de données de gantt :
Last Update: 2010-12-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
this opens the definition in the report data tab.
ceci ouvre la définition dans l'onglet données du rapport.
Last Update: 2011-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
this field displays the data type of the dimension value.
ce champ affiche le type de données de la valeur de dimension.
Last Update: 2011-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
if you want to save all the cached data, click save all.
pour sauvegarder toutes les valeurs cachées, cliquez sur sauvegarder tout.
Last Update: 2011-07-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
default value - specify the default value for null data.
valeur par défaut - spécifiez la valeur par défaut des données null.
Last Update: 2011-01-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
if you want to import only blob type data, select the blob option.
si vous voulez importer uniquement des données de type blob, sélectionnez l'option blob.
Last Update: 2011-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: JphbWarning: Contains invisible HTML formatting
project - specify the tcse project name from where data will be accessed.
projet - indiquez le nom du projet tcse qui permet l'accès aux données.
