Results for dead heart translation from English to French

1. the dead heart.
1. ene lé cœur mort.

dead
mort

"dead?"
-- morte!

tags: joke, dead, dead man, prank, heart
Étiquettes : plaisanterie, homme mort et mort, polisson, coeur

and god's law is dead in their heart,
et la loi de dieu est morte dans leur coeur,

cause if the heart is dead
même s'il ne veut pas de ma vie

the opposite of the healthy heart is the dead heart.
selon ibn mandhour, l’ignorance est l’antonyme du savoir et de l’expérience.

you have no heart it's dead!
ce n'est pas drôle après tout !

she was later found dead, a bullet through her heart.
elle a ensuite été retrouvée morte, une balle dans le coeur.

a certain kind of dead person, a beating-heart cadaver.
un certain type de personne morte: un cadavre au coeur qui bat.

all the dead had gunshot wounds in their backs at heart level.
tous les cadavres portaient des traces de blessures par balles dans le dos, à la hauteur du coeur.

all of the dead had gunshot wounds in their backs at heart level.
tous les cadavres portaient des traces de blessures par balles dans le dos, à la hauteur du coeur.

too many former crew members have dropped dead of heart attacks in their 50s.
trop d'anciens servent d' équipier des membres ont laissé tomber des morts des crises cardiaques dans leur 50s.

if that had been his profession, for sure gabo would have been dead from a heart attack.
si ç’avait été son métier, gabo serait mort d’un arrêt du coeur, j’en suis sûr.

he is living whose sympathy is awake, and he is dead whose heart is asleep.
il est vivant celui dont la sympathie est éveillée, et il est mort celui dont le cœur est endormi.

there are too many stories about botched vasectomies and people dropping dead of heart attacks.
on entend trop d'histoires d'horreur au sujet de vasectomies faites à la sauvette et de personnes qui meurent de crises du coeur.

the dead belief and failing heart i once had were gone! god was, and is, real to me.
la croyance morte et le cœur abattu que j’avais eus disparurent !

by late morning, elvis presley is dead of heart failure. it is announced by mid-afternoon.
plus tard ce matin-là, il est trouvé mort d'une défaillance cardiaque alors qu'il n'a que 42 ans. l'annonce de son décès est faite en milieu d'après-midi et en quelques heures, le choc se répand à travers la planète.

a donor should, in most cases, be brain-dead, but their heart must still be beating.
dans ce contexte, c'est une honte que la convention sur les droits de l'homme et la biomédecine de 1997, entrée en vigueur en 1999, n'ait jusqu'à présent été ratifiée que par le danemark, la grèce, l'espagne et le portugal.

millions of dead people, a reunified country, but the vietnamese people still remain deeply divided in their heart.
mais les vi.tnamiens restent encore profondément divisés dans leur cœur.