Results for deap dive break out session translation from English to French

break-out session
séance en ateliers

break-out session 1:
première séance en petit groupe :

break-out session #1:
séance en petit groupe no 1 :

break-out session on the theme
session subsidiaire sur le thème

sharon straus introduced the break-out session.
sharon straus a présenté la séance de l'après-midi.

1.2 break-out session attendance summaries 4.
3 observateurs 2 gouvernement fédéral 1 gouvernement provincial

break-out sessions
réunion de petits groupes de travail

break-out session a: fundamental research moderator:
séance en groupe a : recherche fondamentale modérateur :

break-out sessions:
séances de travail en groupe :

these guidelines were discussed at a break-out session.
ces lignes directrices ont été analysées au cours d'une séance en petits groupes.

break-out session c: program delivery research moderator:
séance en groupe c : recherche sur la prestation des programmes modérateur :

break-out session ‘b’ agenda intervention research moderator:
ordre du jour de la séance de travail en groupe « b » recherche d’intervention modérateur :

break-out session v title: rights of persons with disabilities:
réaliser la sécurité alimentaire en tenant compte des droits juridiques, économiques et éducationnels des femmes réunion subsidiaire no.5 intitulé :

break-out sessions november 18:
séances parallèles en petits groupesle 18 novembre :

summary of break-out sessions).
sommaire des séances de travail en groupe).

"the time in the break-out session was sufficient to make appropriate recommendations"
ensemble de l’atelier : « le processus global pour en arriver à un consensus quant aux priorités de recherche sur la grippe était approprié.

break-out session 1 participants were divided into three break-out groups.
première réunion en petits groupes les participants ont été divisés en trois groupes.

"the rapporteur's template was useful in the break-out session." 9.
« le modèle proposé pour le rapporteur était utile lors des réunions en petits groupes.

chennai workshop event(s) 1 of 19 break-out session in chennai, india
chennai workshop Événement(s) 1 de 19 break-out session in chennai, india

vaccine registry and link with cancer registries and pap smear registries break-out session c:
maillages entre les registres d'immunisation et les registres du cancer et des frottis vaginaux séance en groupe c :