Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is my dress ok
et mes souliers et mes bas tenez je croix que je vais danser
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my age
le mo
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my age is
a sometimes
Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at my age...
a mon âge...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's my age.
il a mon âge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my age : 18 years
mon age : 26 ans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 74
Quality:
Reference:
oh dear is right . . .
oh dear is right . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is my age, or a year or two older.
elle a le même âge que moi, peut-être une ou deux années de plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok here is my .htaccess
voici mon .htaccess :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only person i know who is my age.
tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear is the overriding specialist!
cher est le spécialiste primordiale!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cell phone that you bought dear is
portable que les as tu achete cher est
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this, my dear, is your best video.
this, my dear, is your best video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, there is my childhood church,
voici l'église de mon enfance.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this, my dear, is a very true statement.
ceci, très chère, est un compte-rendu très véridique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my age is my own and i live in new york city.
mon âge est le mien et je vis à new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your extreme tiredness, my dear, is because of this.
votre extrême fatigue, ma chère, en est la cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the loss of someone dear is always very difficult to accept.
la perte d'un être cher est toujours très douloureuse à accepter.
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this, my dear, is what you are seeing all over your world.
ceci, ma chère est ce que vous voyez partout dans le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being attacked, my dear, is confirmation that you are getting it right.
ma chérie, être attaquée, est la confirmation que vous êtes sur la bonne voie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: