Results for death stroke translation from English to French

cardiovascular death, mi or stroke
décès d’origine cardiovasculaire, im ou accident vasculaire cérébral (avc)

all-cause death, mi or stroke
décès toutes causes confondues, im ou avc

composite of cv death/mi /stroke
composite décès cv/idm/avc

cv death nonfatal mi nonfatal stroke
décès cv

cv death, nonfatal mi, or nonfatal stroke
décès cv, idm non fatal ou avc non fatal

cv death, mi (excl. silent mi) or stroke
critère composite de décès cv, idm (sauf idm silencieux) ou avc

his death from a stroke was sudden and unexpected.
sa mort, à la suite d’une attaque d’apoplexie, fut soudaine et inattendue.

*1964 death by stroke october 28, 1964 in budapest.
* mort par accident vasculaire cérébral le 28 octobre 1964 à budapest.

six years before her death, she was paralyzed by a stroke.
six ans avant sa mort, elle est paralysée par une attaque.

he remained as editor until his death from a stroke in 1850.
il demeura rédacteur de la wesleyan book room jusqu’à sa mort survenue à la suite d’une attaque en 1850.

primary combined events myocardial infarction death from cardiovascular causes stroke
critères principaux combinés infarctus du myocarde décès de causes cardiovasculaires accident vasculaire cérébral

examples include increases in illness and death from heat stroke and dehydration.
par exemple, l’augmentation de la morbidité et de la mortalité imputable aux insolations et à la déshydratation.

in the death certificate below, stroke is the underlying cause of death.
sur le certificat de décès ci-dessous, la cause initiale du décès est un accident cérébrovasculaire.

led to a stroke and death.
dans sa vieillesse, et mourut le soir même d'une crise d'apoplexie.

==death==nimitz suffered a stroke, complicated by pneumonia, in late 1965.
vers la fin 1965, nimitz eut une attaque, aggravée par une pneumonie.

strokes can also result in death.
ils peuvent aussi entrainer la mort.

occurrence of any of the following; death, reinfarction, stroke or ischaemic target vessel
cardiac/ischaemic events » ou mace) sont définis comme l’apparition de l’un des événements suivants : décès, réinfarctus, accident vasculaire cérébral ou revascularisation du vaisseau cible

cardiovascular system: sudden death, myocardial infarction, stroke nervous system: seizures
appareil cardiovasculaire : mort subite, infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral système nerveux : convulsions

a stroke can cause disability and death.
cela peut entraîner une incapacité et la mort.

also the first secondary endpoint (all cause death, mi or stroke) was reduced significantly.
la fréquence de survenue du premier des critères secondaires d’efficacité (décès toutes causes confondues, im ou avc) a également été réduite de façon significative.