Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degree and academic distinctions obtained
diplÔmes et certificats obtenus
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
academic distinctions
Études et titres universitaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
from to certificates, diplomas or degrees and academic distinctions and date obtained main subjects
de À certificats, diplômes, distinctions universitaires et date d’obtention matières principales
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a. academic distinctions
a. prix et certificats universitaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
honours, awards and academic distinctions
prix, bourses et distinctions universitaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3 - degrees and diplomas obtained abroad.
- 3 contexte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ix. academic distinctions and awards
ix. prix, certificats et bourses universitaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dates name and place of institution from to certificates, diplomas or degrees and academic distinctions and date obtained main subjects
dates nom et lieu de l’établissement de À certificats, diplômes, distinctions universitaires et date d’obtention matières principales
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
honours, awards and academic distinctions of the candidate
prix, bourses et distinctions universitaires du candidat
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
degrees and diplomas
licences et diplômes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
degrees and certificates :
climat et saison:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afd and academic circles
l'afd et les milieux académiques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
degrees and certifications 1.
diplômes et certifications 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
research and academic communities
milieux de la recherche et des universités
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
researchers and academic specialists;
les chercheurs et les universitaires;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
top positions are taken by people who have scientific degrees and academic ranks.
les cadres de direction ont les degres scientifiques et les grades universitaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 degrees and diplomas_awarded
2.3 diplômes_decernés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
note the length of time required to complete academic programs and any indications of special academic distinctions received.
noter le temps nécessaire pour terminer les programmes universitaires et toute indication de distinctions universitaires reçues.