Results for deindustrialisation translation from English to French

deindustrialisation
désindustrialisation

with deindustrialisation ...
être confondu avec la désindustrialisation

deindustrialisation process
processus de désindustrialisation

employment and deindustrialisation
emploi et désindustrialisation

4.10 avoiding deindustrialisation.
4.10 Éviter la désindustrialisation.

the danger of eu deindustrialisation
le danger de la désindustrialisation de l'ue;

european industry and deindustrialisation:
l’industrie europeenne face a la desindustrialisation :

sometimes known as relative deindustrialisation.
parfois qualifié de désindustrialisation relative.

5. the crisis of deindustrialisation and unemployment
gouvernance et leadership dans l’est de la rdc

european industry and deindustrialisation: a diagnosis
l’industrie europeenne face a la desindustrialisation : un diagnostic

it should not be confused with absolute deindustrialisation.
il ne doit pas être confondu avec la désindustrialisation absolue.

the main opportunities for redevelopment nowadays arise from deindustrialisation.
les principales opportunités foncières sont aujourd’hui liées à la désindustrialisation.

however, this does not indicate a trend towards deindustrialisation.
toutefois, cette évolution n’annonce pas une tendance à la désindustrialisation.

unfortunately, one deleterious effect of the economic reforms has been deindustrialisation.
les réformes économiques ont malheureusement entraîné un processus dramatique de désindustrialisation.

deindustrialisation: within this concept a distinction should be made between:
désindustrialisation: a propos de ce processus, il convient d'opérer une distinction entre:

the fear this could lead to deindustrialisation is real and has to be taken into account.
la crainte que cela puisse conduire à une désindustrialisation est réelle et doit être prise en compte.

on this occasion the commission also gave an initial response to the problem of deindustrialisation.
par la même occasion, la commission a donné une première réponse à la question de la désindustrialisation.

a diagnosis the process of reallocation of resources to services must not be confused with deindustrialisation ...
un diagnostic le processus de réallocation des ressources vers les services ne doit pas être confondu avec la désindustrialisation…

40 41 rowthorn and ramaswamy (1997) studies the causes and implications of deindustrialisation.
le rapport souligne que ni la théorie économique, ni l’expérience passée ne permettent de penser que la situation de l’emploi s’est globalement dégradée sous l’effet de l’intégration économique internationale.

at present, deindustrialisation is creating the illusion that european efforts to reduce co2 emissions are succeeding.
À l'heure actuelle, la désindustrialisation crée l'illusion que les efforts de l'europe en vue de réduire les émissions de dioxyde de carbone sont couronnés de succès.