Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the process further analyzes the cumulative dip plot by taking the first derivative of the plotted line
le procédé prévoit en outre l'analyse du graphique d'inclinaison cumulatif en prenant la dérivée première de la ligne tracée
the process further analyzes the cumulative dip plot by taking the first derivative of the plotted line.
le procédé prévoit en outre l'analyse du graphique d'inclinaison cumulatif en prenant la dérivée première de la ligne tracée.
fig. 4.3 first-derivative plot of per capita gdp distribution trend (waemu) – the dotted lines show the 95% confidence interval of the continuous line
graphique 4.3Évolution de la dérivée première de la tendance de la dispersion de la pib par tête (uemoa) – les courbes en pointillés sont les bornes de l’intervalle de confiance à 95% de la courbe en continu