Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“y despues de todo”, when all is over, what remains?
y despues de todo, quand tout est fini, que reste-t-il ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque tanto en la vida se quisieron que aun despues de la muerte un vivir fueron.
porque tanto en la vida se quisieron que aun despues de la muerte un vivir fueron.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are finished your work, click on the “antes y despues” button.
lorsque vous avez terminé votre travail, cliquez sur le "antes y despues" bouton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cheri tu vas bien, despues le matin je nenai pas eu jespere que tour va bien it que tu vas bien
coucou tu vas bien
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
despues de kurto tiempo mos kazimos, dos refujiados ke no tenian nada, no avia mizmo un rabino para ke mos de la bindision.
despues de kurto tiempo mos kazimos, dos refujiados ke no tenian nada, no avia mizmo un rabino para ke mos de la bindision.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1, despues of the use of antibioticos or medicines that can alter the intestinal flora, its administration is during 3 to 5 days despues of tratamientop.
1. après l'utilisation antibiotiques ou médicaments qui peuvent altérer la flore intestinale, son administration est pendant 3 à 5 jours après le tratamientop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2, in combinacion with electroliticos for the recovery of the doves despues of the aids, administrandolos of 2 to 3 days, segun the exigency of the race, this allows to a fast recovery and hidratacion of the same ones.
2. en combinaison avec electroliticos pour la récupération des colombes après les concours, administrandolos de de 2 à 3 jours, selon l'exigence de la carrière, ceci permet une récupération rapide et une hydratation de de ces dernières.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regulacionhond@yahoo.com technical ministry of international cooperationblvd. san juan bosco dos cuadras despues del centro financiero banexpo apdo., postal 1327 tegucigalpa, honduras tel.: (504) 239-5269 fax: (504) 239-5277
regulacionhond@yahoo.com ministère technique de la coopération internationaleblvd. san juan bosco dos cuadras despues del centro financiero banexpo apdo., postal 1327 tegucigalpa, honduras tél. : (504) 239-5269 téléc. : (504) 239-5277
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: