Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e f
a & f
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e, f
e et f
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e =f
des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) f)
(vi) d)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e + !!f "
# $ " * ## # # + "$ # # # & '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4 # " * &" $ $ " $ # h " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $ " $ # h ''''''''''''''''''''''' 26
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e) (f)
(e) (f) (iii)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e f g
e f g
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
type e & f
types e et f
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e, f, s,
a, f, e,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e = f + o1
e = f + o1
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
e) f) g)
l’agent des relations avec les médias, les enquêteurs spéciaux et le conseiller du commissaire ne doivent faire aucune déclaration ni aucun commentaire pouvant porter atteinte à la tenue d’un procès équitable ou créer une apparence de partialité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) (f) (g)
d) instance permanente sur les questions autochtones (a/c.5/57/26, a/57/7/add.19, a/c.5/57/sr.__)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) ** (e) ** (f)
** b)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e e e f
exonération des plus-values réalisées lors de la cession de titres de sociétés conventionnées pour le développement de l'industrie, du commerce et de l'agriculture exonération d'is de l'organisme de stockage des produits pétroliers exonération d'is des coopératives agricoles provisions pour reconstitution de gisements de substances minérales solides provisions pour reconstitution de gisements d'hydrocarbures régime des entreprises de presse règles spécifiques d'amortissement en matière d'audiovisuel sociétés immobilières pour le commerce et l'industrie sociétés agrées pour le financement des économies d'énergie et l'utilisation de la chaleur (sofergie) amortissement exceptionnel des participations au capital des sociétés pour le financement de la pêche artisanale (sofipeche) titres des sociétés financières d'innovation (sfi) incitation en faveur de la recherche scientifique soutien fiscal de l'audiovisuel investissements dans des projets en matière d'énergies renouvelables exonération fiscale des bénéfices/gains tirés de l'occupation de terrains boisés amortissement des matériels et outillages utilisés exclusivement à des opérations de recherche scientifique ou technique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
languages: e,f
langues : a, f
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
∙ languages: e, f
∙ langues : anglais, français
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
(e.g. e, f)
(ex: e, f)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"deus e o diabo na terra do sol" and "terra em transe" are some of his most famous works.
"deus e o diabo na terra do sol" et "terra em transe" sont deux de ses plus grands films.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting