Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bank account details
les coordonnées bancaires/coordonnées bancaires/identité bancaire
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ bank account details
mentionnez quels critères quantitatifs et qualitatifs vont être utilisés pour mesurer ces résultats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our bank account details
nos coordonnées bancaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can edit your personal or bank account details
vous pouvez modifier vos données personnelles ou vos coordonnées bancaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i need to mention my bank account details?
pourquoi dois-je fournir des d?tails concernant mon compte bancaire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(you will be asked for your bank account details )
(pour cela un rib vous sera demandé)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can find our bank account details on your invoices:
vous retrouvez nos données bancaires sur vos factures ( et votre rappel):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank account details bank account details:
coordonnees bancaires coordonnées bancaires:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will receive our bank account details in a later step.
vous recevrez nos coordonnées bancaires dans une étape ultérieure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bank account details of uni-assist:
effectuez le virement sur le compte d’uni-assist avec les coordonnées bancaires suivantes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give your credit card or bank account details to minors.
ne communiquez jamais vos coordonnées bancaires et/ou vos codes de cartes de crédit à un mineur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank account details including iban and bic codes.
ses données bancaires, y compris l’iban et le bic.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. bank account details of the potential beneficiary.
— un projet détaillé;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how long it took to get that into my bank account?
savez-vous combien cela a pris de temps pour que la somme soit versée à mon compte bancaire?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i plan to change my bank account.
je prévois changer mon compte bancaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name, address and bank account details of the payee,
le nom, l’adresse et les références bancaires du bénéficiaire ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the name, address and bank account details of the payee;
le nom, l'adresse et les références bancaires du bénéficiaire;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in which currency is my bank account debited?
dans quelle devise mon compte bancaire est-il débité ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i sent the scammer my bank account information.
j'ai envoyé au scammer mon information de compte bancaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our bank account details are mentioned on our invoices and reminder:
vous retrouvez nos données bancaires sur vos factures et le rappel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: