Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the weather is nice
il fait bon
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the weather is very nice.
le temps est superbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the weather is so nice!
le temps est si beau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and now the weather is nice
beau maintenant
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is nice tonight.
il fait bon ce soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is good
nous aimons faire des randonnées
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in rizhao the weather is nice!
a rizhao il fait beau !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the weather is lovely
il fait bon
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is terrific.
il fait un temps magnifique.
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is horrible!
la météo est horrible !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... when the weather is fine?
... quand le temps fait beau?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are flowers the weather is nice
il y a des beaux fleurs
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is very rainy
il fait beau et pluvieux
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is fine today.
il fait beau aujourd'hui.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is good there ?
il pleut un peux
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is turning nasty
le temps est en train de se gâter
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the weather is usually bad.
variable selon le temps et les projets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is better. sunshine.
il fait meilleur. du soleil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s hope the weather is fine.
la distribution s’est faite dans une classe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is still extremely cold.
l'image est belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: